Rsvp是什麼意思

RSVP是法語 "Répondez s'il vous plaît" 的縮寫,直譯為英文是 "Please reply"。在英文中,RSVP通常用於社交邀請函的結束語,用來請求受邀者回覆是否會出席活動。

當你看到一張邀請函上有寫 "RSVP",後面通常會附上一個日期和聯絡資訊,這意味著受邀者需要在那個日期之前回覆是否會參加活動。這個做法是為了讓活動的主辦方知道會有多少人出席,以便做出相應的安排。

例如,一張邀請函可能會這樣寫:

親愛的 [您的名字],

我們誠摯地邀請您參加我們的婚禮慶典。

日期:[婚禮日期]
時間:[開始時間]
地點:[婚禮地點]

請於 [回覆截止日期] 前回覆。

我們期待與您共度這美好時刻!

[新郎全名] 和 [新娘全名]

RSVP: [聯絡人姓名]
電話:[聯絡電話]
電郵:[聯絡電郵]

在這種情況下,受邀者應該在指定的日期之前通過電話、電郵或其他方式回覆聯絡人,告知他們是否會出席婚禮。