Roll the dice意思

"Roll the dice" 是一個英文短語,它的字面意思是「擲骰子」。這個短語通常用來比喻在某種情況下採取行動或做出決定,尤其是指那種帶有一定風險的行動。在賭博或遊戲活動中,擲骰子通常是為了決定遊戲的走向或結果。

在更廣泛的語境中,"roll the dice" 可以用來形容開始一個可能成功也可能失敗的新項目、計畫或冒險。它暗示了行動的結果是不確定的,但有可能帶來巨大的回報。

例如,如果你想創業,可能會說「我要roll the dice and start my own business」,這意味著你願意承擔創業的風險,儘管結果可能無法預測。

這個短語的用法通常是積極的,表示一個人願意接受挑戰,即使有失敗的風險。