Roll out的意思

"Roll out"這個短語在不同的語境中可以有不同的含義,但通常它指的是開始實施或推出某事物。以下是一些常見的用法:

  1. 產品發布:在商業中,"roll out"可以指新產品或服務的推出。例如,"The company is planning to roll out its new smartphone next month."(公司計畫下個月推出其新款智慧型手機。)

  2. 計畫實施:在管理或政策領域,它指的是開始執行某個計畫或策略。例如,"The government will begin to roll out the new healthcare program in January."(政府將在1月份開始實施新的醫療保健計畫。)

  3. 技術部署:在IT行業,"roll out"可以指新軟體、硬體或系統的部署。例如,"The IT department is preparing to roll out the updated company-wide software."(IT部門正在準備推出公司範圍的軟體更新。)

  4. 軍事行動:在軍事中,它可能指軍事裝備或行動的部署。例如,"The army is rolling out new tanks to the front lines."(軍隊正在前線部署新型坦克。)

  5. 日常用語:在日常對話中,它可能指任何類型的開始或推出。例如,"The bakery just rolled out a new line of gluten-free breads."(麵包店剛剛推出了一系列無麩質麵包。)

請注意,"roll out"通常暗示著一個逐步或分階段的過程,而不是一次性的事件。