Revert to you的意思

"Revert to you" 這個短語在英語中通常用於電子郵件或正式的書面溝通中，它的意思是「回復給你」或者「恢復給你」。這個短語通常用於當某人傳送了一個請求或問題，然後對方提供了回復或解決方案之後，想要將溝通恢復給最初傳送請求的人時。

例如，如果A傳送了一封郵件給B，詢問關於某個項目的信息，B回復了郵件提供了相關信息，然後B想要將溝通恢復給A，B就可以在郵件中使用「revert to you」這個短語，比如可以說：

"I hope the information provided is helpful. Please revert to you if you have any further questions or require additional assistance."

在這個例子中，B使用了「revert to you」來告訴A，如果A還有其他問題或需要更多的幫助，可以回復這封郵件。

需要注意的是，"revert to you"這個短語在口語中並不常見，它更常用於正式的書面溝通。在非正式的對話中，人們可能會使用更簡單的表達，比如「reply to you」或「get back to you」。