Release中文意思

"Release" 這個英文單詞在中文中可以翻譯為「發布」、「發行」或「放出」,具體意思取決於上下文。以下是一些例子:

  1. 軟體/音樂/電影/書籍發布:當一個新的軟體、音樂專輯、電影或書籍被製作完成並提供給公眾時,這個過程被稱為「發布」。例如,「蘋果即將發布新的iPhone」。

  2. 新聞發布:當一個組織或個人想要向公眾宣布某個訊息時,他們會舉行一個「新聞發布會」或「發布聲明」。

  3. 犯罪嫌疑人的釋放:在法律領域,「釋放」指的是將拘留或逮捕的人交還給公眾,可能是因為證據不足、保釋或其他法律程式。

  4. 控制權的解除:在某些情況下,「release」可以指解除對某物的控制權,例如「請釋放滑鼠以繼續」。

  5. 情緒的釋放:在心理學中,「釋放」可以指將壓抑的情緒表達出來,例如「通過哭泣釋放壓力」。

請注意,"release" 還可以表示「釋放」,但這個意思在中文裡通常用「放出」或「放開」來表達。