Reborn山下達郎歌詞意思

"Reborn" 是日本歌手山下達郎(Tatsuro Yamashita)的一首歌曲,收錄在他1983年發行的專輯《For You》中。這首歌是一首流行的City Pop風格歌曲,旋律輕快,節奏感強,深受許多人的喜愛。

山下達郎是一位多產的日本歌手、作曲家和音樂製作人,他的音樂作品經常融合了多種音樂元素,包括流行、搖滾、爵士和拉丁音樂等。他的歌曲通常以浪漫、輕鬆和都市感為特點,深受日本和海外聽眾的歡迎。

"Reborn" 的歌詞並沒有一個具體的故事情節,而是表達了一種積極向上的生活態度和對未來的美好期待。歌曲中的「reborn」一詞意味著重生、重新開始,歌詞鼓勵人們放下過去的包袱,以全新的姿態面對生活。以下是部分歌詞的中文翻譯:

どこかでは どこかでは
在某個地方 在某個地方
あなたが 微笑んでいる
你正在微笑
どこかでは どこかでは
在某個地方 在某個地方
あなたが 泣いている
你正在哭泣
どこかでは どこかでは
在某個地方 在某個地方
あなたが 生きている
你正在生活
どこかでは どこかでは
在某個地方 在某個地方
あなたが 死んでいる
你已經死去
どこかでは どこかでは
在某個地方 在某個地方
あなたが 生まれ変わっている
你已經重生
どこかでは どこかでは
在某個地方 在某個地方
あなたが 笑っている
你正在笑
どこかでは どこかでは
在某個地方 在某個地方
あなたが 生きている
你正在生活
どこかでは どこかでは
在某個地方 在某個地方
あなたが 死んでいる
你已經死去
どこかでは どこかでは
在某個地方 在某個地方
あなたが 生まれ変わっている
你已經重生

整首歌通過重複的旋律和歌詞,傳達了一種生命的循環和變化無常的感覺,同時也傳遞了一種積極的信息,即無論生活帶給我們什麼,我們都應該保持樂觀,勇敢地面對挑戰,並且相信自己有能力重新開始,就像「reborn」一樣。