Reality check意思

"Reality check" 是一個英文短語,直譯為中文是「現實檢查」。這個短語通常用來提醒某人注意實際情況,或者用來質疑某個想法、計畫或期望是否符合現實。它暗示了某人可能過於樂觀、天真或是在幻想中,而沒有考慮到現實的限制、困難或可能性。

在不同的語境中,"reality check" 可以有以下幾種用法:

  1. 提醒某人現實情況:如果某人有一個不切實際的計畫或期望,其他人可能會說「你需要做一次現實檢查」,意思是他們認為這個人的想法需要根據現實情況進行調整。

  2. 質疑不現實的假設:在討論或辯論中,如果有人提出一個假設或理論,而其他人認為這個假設不符合實際情況,他們可能會要求做一個「現實檢查」來討論這個假設的可行性。

  3. 自我評估:有時候,人們也會自己進行「現實檢查」,以確保他們的目標、計畫或期望是實際可行的,而不是基於幻想或一廂情願的想法。

總的來說,"reality check" 是一個實用的短語,用於確保我們的想法和行動與現實世界相符。