Ramp中文意思

"Ramp" 這個英文單詞在中文中通常被翻譯為「斜坡」或「坡道」。它指的是一個傾斜的表面,用於連線兩個不平行的平面,比如連線一個水平面和一個較高的水平面,或者用於改變物體的運動方向和速度。

在不同的語境中,"ramp" 可能有以下幾種含義:

  1. 斜坡:指的是用於車輛或行人上下的傾斜結構,例如機場或火車站的行李領取處的斜坡。

  2. 坡道:在建築設計中,指的是連線不同樓層之間的無障礙通道,通常用於方便輪椅使用者的通行。

  3. 臨時坡道:在建築工地或特殊場合中,為了方便重型設備或車輛的移動而搭建的臨時性斜坡。

  4. 加速坡道:在高速公路或快速路上,用於車輛加速並融入主車流的道路延伸部分。

  5. 工作平台:在某些行業中,"ramp" 也指用於貨物裝卸的工作平台,通常與起重機或叉車配合使用。

  6. 電子坡道:在電子工程中,"ramp" 可以指一種信號波形,即從低電平逐漸增加到高電平或從高電平逐漸減少到低電平的斜坡信號。

根據上下文,"ramp" 的中文翻譯可能會有所不同,但最常見的翻譯是「斜坡」或「坡道」。