Raincheck意思

"Raincheck" 這個辭彙源自於美國棒球賽,原意是指由於下雨或其他原因導致比賽無法進行時,觀眾可以要求退票或保留票根以備將來重新安排的比賽時使用。後來,這個詞被引申為在其他場合下請求推遲或改期某件事情的請求。

在日常生活中,如果你想邀請某人去吃飯、看電影或者其他活動,但是對方因為某些原因無法接受當時的邀請,他們可能會說「我可以要一張raincheck嗎?」,意思就是希望你能夠給他們一個以後再約的機會。

所以,簡而言之,"raincheck" 就是指要求推遲或改期某個計畫或邀請。