Put up with me意思

"Put up with me" 這個短語在英語中意味著請求某人容忍你的行為或脾氣，即使這些行為或脾氣可能令人困擾或不舒服。這個短語暗示了你可能會做一些別人不太喜歡的事情，但你希望他們能夠忍受這些行為，因為你有某種關係或因為其他原因他們應該這樣做。

例如，如果你是一個非常健談的人，而你的朋友比較喜歡安靜，你可能會說：「I know I can be really talkative, so please put up with me.」 這意味著你意識到你的健談可能會打擾到別人，但你希望他們能夠容忍你的這種性格特點。

這個短語也可以用來表示一種幽默的方式，比如說：「I』m about to go on a really long story about my day, so you’re just going to have to put up with me.」 這裡的意思是，說話者知道自己可能要占用聽者的時間，但他們希望聽者能夠忍受這個故事。

總的來說，"put up with me" 是一種請求他人容忍和理解的方式，即使你的行為可能不是那麼容易被接受。