Put my finger on意思

"Put my finger on" 是一個英語習語,它的意思是指準確地識別、發現或回憶起某件事物、某個概念或某個信息。這個短語通常用來描述那種突然的、有時是直覺性的認識或理解。例如:

"I can't quite put my finger on it, but there's something strange about the situation." (我無法確切地指出,但這種情況有些奇怪。)

這個短語的起源可能與用手指示或者觸摸某物的動作有關,這個動作可以幫助人們集中注意力或者更好地記住某件事。在現代英語中,"put one's finger on" 已經成為了固定表達,用來形容那種對某件事物有所感覺,但還不能完全掌握的情況。