Put it away意思

"Put it away" 這個短語在英語中有很多不同的含義，具體取決於上下文。以下是一些可能的解釋：

1. 儲存或收起某物：

   • "Please put your toys away before bedtime."（睡前請把你的玩具收好。）

2. 停止做某事或停止展示某物：

   • "Put away that phone and pay attention to the meeting."（把手機收起來，專心開會。）

3. 控制或隱藏情感：

   • "She had to put away her anger when dealing with the customer."（在與客戶打交道時，她必須控制住自己的憤怒。）

4. 把某物放回原處：

   • "After using the tool, remember to put it away."（使用工具後，記得把它放回原位。）

5. 結束或完成某事：

   • "The team managed to put away the game with a score of 3-1."（該隊以3-1的比分結束了比賽。）

6. 懲罰或監禁某人：

   • "The judge sentenced the criminal to life in prison, effectively putting him away."（法官判處該罪犯終身監禁，有效地把他關了起來。）

7. 存錢或儲蓄：

   • "I'm trying to put away a little money each month for my retirement."（我每個月都在努力存一點錢為退休做準備。）

8. 吃掉或喝掉某物：

   • "Let's put away this pizza before it gets cold."（讓我們在披薩涼之前把它吃掉。）

在不同的語境中，"put it away" 的意思可能會有所不同，所以理解上下文是關鍵。