Prima donna意思

"Prima donna"是一個義大利語辭彙，直譯為「第一夫人」或「首席女高音」。在義大利語中，它特指歌劇中最重要的女性角色，通常是女主角。在歌劇界，Prima donna通常是指在歌劇中擔任主要女性角色的女高音歌唱家。

然而，在英語和其他語言中，"prima donna"這個辭彙常常被引申用來形容具有特殊地位、要求特別待遇或過分自戀的人，尤其是女性。這種用法通常帶有貶義，指的是某人要求受到特殊對待，或者在團隊中要求獲得過多的關注和資源。

例如，在非歌劇的語境中，如果有人說某位女演員是「prima donna」，這可能意味著她在拍攝電影或電視劇時要求特殊待遇，比如單獨的化妝間、特定的飲食要求或者不合理的拍攝時間安排。

總之，"prima donna"這個辭彙在不同的語境中有著不同的含義，但無論是作為歌劇術語還是日常用語，它都強調了一個人在團隊或群體中具有特殊地位或要求特殊待遇的特性。