Pour up意思

"Pour up" 這個短語在英語中通常有以下幾種含義:

  1. 倒酒:這個短語最直接的意思是「倒酒」,通常用於描述將酒從一個容器倒入另一個容器或杯子的動作。

  2. 慶祝:在非正式的口語中,"pour up" 也可以用來表示慶祝或享受某個時刻,通常是與喝酒相關的慶祝活動。

  3. 喝光:在某些情況下,"pour up" 也可以用來表示將酒一飲而盡,儘管這個用法並不常見。

  4. 放鬆:在俚語中,"pour up" 有時也用來表示放鬆或享受生活,通常是與朋友聚會和喝酒相關的休閒活動。

需要注意的是,"pour up" 這個短語在不同的語境中可能有不同的含義,尤其是在非正式的口語或俚語中。使用時應根據上下文來確定其確切含義。