Point blank意思

"Point blank"這個短語源自法語，最初指的是在沒有任何距離的情況下射擊，即槍口對準目標。隨著時間的推移，這個短語的含義擴展到了其他領域，現在通常用來形容在非常接近的距離內進行的任何活動，尤其是指直接、無保留的言論或行動。在不同的語境中，"point blank"可以有以下幾種含義：

1. 軍事/射擊：指在極近的距離內射擊，幾乎沒有任何距離。

2. 直接、無保留：用來形容說話或行動直接了當，不繞圈子。

3. 無條件的：指沒有附加條件或限制。

4. 不加考慮的：用來形容不經過思考或討論就做出的決定。

5. 絕對的：指沒有任何商量的餘地或餘地。

在現代英語中，"point blank"通常用來強調某件事或某個行為是直接的、沒有迴旋餘地的。例如：

• The general gave a point-blank order to attack the enemy position. （將軍下達了無條件的命令，攻擊敵人的陣地。）

• She asked me point blank if I was going to quit my job. （她直接問我是否要辭職。）

• The boss refused my request point blank. （老闆毫不猶豫地拒絕了我的請求。）

• The witness gave a point-blank testimony against the suspect. （證人提供了直接不利於嫌疑人的證詞。）

在使用"point blank"時，通常會強調說話或行動的直接性和果斷性。