Please rsvp意思

"RSVP"是法語"Répondez s'il vous plaît"的縮寫，直譯為英文是 "Please reply"。在英文中，通常使用 "RSVP" 來表示在社交場合或邀請函中希望受邀者做出回應，即告知是否接受邀請。

當你看到 "RSVP" 時，這意味著邀請者希望你通過指定的方式（如電話、郵件、簡訊或線上系統）告知你是否會參加某個活動。這個回應通常包括你的名字以及你是否會出席，以及如果有的話，與你同行的賓客人數。

例如，如果你收到一張婚禮請柬，上面寫著 "RSVP by April 15th"，這意味著你需要在4月15日之前通過請柬上提供的方式告知你是否會參加婚禮。

在不同的文化和語言中，RSVP 的用法可能略有不同，但在大多數情況下，它都表示邀請者希望得到受邀者的回覆。