Pit stop意思

"Pit stop"這個術語源自賽車運動，特別是汽車比賽，如一級方程式（F1）、NASCAR和印地賽車。在賽車中，pit stop指的是賽車在比賽過程中進入維修區（pit lane）進行加油、更換輪胎、調整車輛設定或進行緊急維修的短暫時間。這個過程中，賽車的速度會大幅降低，有時甚至完全停止。

在比賽中，一個高效的pit stop對於保持賽車的競爭力至關重要。賽車團隊會有一組熟練的機械師和加油工，他們在賽車進入pit lane後迅速工作，儘量減少賽車在pit stop上花費的時間。一個快速的pit stop可以讓賽車在賽道上重新獲得領先位置，或者幫助賽車在比賽中保持良好的節奏。

除了賽車運動，"pit stop"這個辭彙也被引申到其他領域，如長途駕駛中在休息站加油、休息的短暫停留，或者在日常生活中比喻性的短暫停頓，比如在忙碌的工作中抽出時間吃午飯。