Pinch英文意思

"Pinch" 這個單詞在英文中有很多不同的含義，可以作為動詞、名詞或形容詞使用。以下是一些常見的意思：

1. 動詞：

   • 捏：用手指輕輕捏住某物。
   • 節省：在花費或使用某物時非常節約。
   • 偷竊：偷偷拿走少量物品。
   • 緊縮：經歷經濟困難或短缺。

2. 名詞：

   • 捏：手指的動作。
   • 少量：一小部分或一小團。
   • 經濟困難：指經濟上的緊縮時期。

3. 形容詞：

   • 緊的：描述空間或時間非常狹窄。

例如：

• "She pinched the bridge of her nose in frustration." （她捏了捏鼻樑表示沮喪。）
• "We need to pinch pennies to save for a rainy day." （我們需要節約開支以備不時之需。）
• "The thief pinched a few dollars from the cash register." （小偷從收銀機里偷了幾美元。）
• "During the recession, many families experienced a financial pinch." （在經濟衰退期間，許多家庭經歷了經濟困難。）

請根據上下文來確定 "pinch" 在具體情況下最合適的含義。