Pick sb up什麼意思

"Pick sb up" 是英文中一個常用的短語，它的意思可以根據不同的語境而有不同的解釋。以下是幾種常見的意思：

1. 接送某人：指的是開車去某個地方接某人，然後再開車去另一個地方。例如，如果你要開車去機場接你的朋友，你可以說 "I'll pick him up at the airport."

2. 撿起某人：指的是從地面上撿起某人或者某個物品。這個意思通常用於比較隨意的對話中，例如，如果你的朋友不小心摔倒了，你可能會說 "I'll pick you up."

3. 學習或掌握：指的是學習或掌握一種技能、語言或者知識。例如，"She picked up French very quickly."

4. 購買或獲取：指的是去購買或者獲取某樣東西。例如，"Can you pick up some milk on your way home?"

5. 約會或勾搭：在非正式的語境中，尤其是年輕人之間，這個短語也可以指去某個地方與某人會面，通常是出於浪漫或性目的。例如，"He picked her up at a bar."

6. 恢復或改善：指的是恢復健康或者改善某種情況。例如， "The patient is picking up after the operation."

使用這個短語時，需要根據上下文來確定它的確切含義。