Pick out的意思

"Pick out"是一個英語短語，它有幾個不同的含義，根據上下文可以有不同的解釋。以下是一些常見的意思：

1. 挑選：指從一群人或物品中選擇特定的個體。例如，"She picked out a red dress for the party."（她為聚會挑選了一件紅色禮服。）

2. 辨認出：指在人群或物體中識別出特定的個體。例如，"I could pick him out from a crowd."（我能在人群中辨認出他。）

3. 挑選並取出：指不僅選擇某個物品，還將其從原來的位置取出。例如，"Pick out the ripe tomatoes and put them in a basket."（挑選成熟的西紅柿並把它們放在籃子裡。）

4. 挑選並保留：指選擇某些物品並決定保留它們。例如，"She picked out the best photos for the album."（她挑選了最好的照片放在相冊里。）

5. 挑選併購買：指在商店或市場中選擇併購買商品。例如，"I need to go shopping to pick out a new phone."（我需要去購物，挑選一部新手機。）

6. 挑選並閱讀：指從書中或文章中選擇特定的段落或部分來閱讀。例如，"Could you please pick out the most important points from the report?"（你能從報告中挑選出最重要的點嗎？）

使用"pick out"時，通常強調的是選擇的過程，而不是簡單的識別或觀察。