Petty girl意思

"Petty girl" 這個短語在中文裡通常被翻譯為「小氣鬼」或者「吝嗇鬼」。這個辭彙用來形容一個人非常小氣,不願意分享或者給予,尤其是在金錢方面。這個短語可以用來描述女性的行為,但也可以用來形容男性,只是中文裡沒有特定的男性對應辭彙。

在英文中,"petty" 這個形容詞通常用來描述一些小事或者小人物,也可以用來形容人的行為很小氣或者不重要。例如,"She is very petty about money."(她在金錢方面非常小氣。)或者"Don't worry about such petty things."(不要擔心這些小事。)

需要注意的是,這個辭彙帶有一定的貶義,所以在使用時要注意場合和對象,以免造成不必要的誤會或者冒犯。