Pestering意思

"Pestering" 是一個英文辭彙,意思是不斷地煩擾、糾纏或打擾某人,通常是以一種令人厭煩或不適的方式。這個行為可以表現為不斷的提問、要求、抱怨或者是不必要的關注,其目的是為了得到某樣東西、達到某個目的,或者僅僅是出於習慣。

例如,如果你有一個朋友總是在你工作的時候打電話給你,即使你已經告訴他們你很忙,那麼這個朋友的行為就可以被稱為pestering。同樣,如果一個孩子不斷地問父母要買某個玩具,即使父母已經多次拒絕,這種行為也可以被稱為pestering。

在中文中,「pestering」 可以翻譯為「糾纏」、「煩擾」、「打擾」或者「騷擾」(如果行為比較嚴重)。