Personal capacity意思

"Personal capacity" 這個短語通常用於法律、商業或正式的溝通中,它指的是一個人以個人的身份行事,而不是代表一個組織、公司、政府機構或其他官方團體。當某人以個人身份參與某項活動、簽署契約或承擔法律責任時,他們就是在以個人身份行事。

在法律上,區分個人身份和官方或代理身份非常重要,因為這涉及到責任的歸屬和法律關係的建立。例如,如果一個公司的高管簽署了一份契約,但明確說明他/她是以個人身份而非公司代表的身份行事,那麼這份契約將不會被視為公司行為,而是一個人的個人責任。

在日常生活中,"personal capacity" 這個短語可能不會經常使用,但它在需要明確責任歸屬的正式場合中是非常重要的。