Pay off的意思

"Pay off" 這個短語在英語中有幾個不同的含義，但通常它指的是償還債務或完成某項支付。以下是幾個常見的意思：

1. 償還債務：如果你欠別人錢，比如信用卡帳單、貸款或租金，"pay off" 意味著你完全還清了這些債務。

2. 回報：在某些情況下，"pay off" 可以指某件事最終帶來了回報或好處。例如，如果你投資了一筆錢，然後得到了豐厚的回報，你可以說你的投資「paid off」。

3. 解僱員工：在某些工作環境中，"pay off" 可以指解僱員工時給予的遣散費或解僱補償。

4. 成功完成：在某些情況下，"pay off" 可以指成功完成某項任務或計畫。

例如：

• I've been paying off my student loans for years, and I finally paid them off last month.
• The risky investment really paid off; I doubled my money!
• The company had to pay off several employees when they closed the factory.
• The project paid off; we made a lot of money from it.

請注意，"pay off" 和 "pay out" 有時可以互換使用，但它們的含義略有不同。"Pay out" 通常指的是支付一大筆錢，尤其是在保險理賠或賭博贏錢的情況下。