Pass the buck意思

"Pass the buck" 是一個英語成語,它的意思是將責任、問題或困難轉嫁給別人,而不是自己承擔或解決。這個短語來源於撲克遊戲,在遊戲中,如果一個玩家不想做出決定或承擔責任,他可以把「buck」(指遊戲中的賭注或標誌物)傳遞給下一位玩家,以此來逃避責任。

這個短語在日常生活中很常用,尤其是在政治或商業環境中,當某人不想承擔某個決策的後果時,他們可能會選擇「pass the buck」給其他人。這個短語通常帶有貶義,因為它暗示了逃避責任的行為。