Pardon意思

"Pardon" 這個辭彙在英語中有多種含義,可以作為動詞、名詞或感嘆詞使用,具體含義如下:

  1. 作為動詞:

    • 請求或給予寬恕,原諒某人的過錯或罪行。例如:"I'm sorry for what I said; I hope you can pardon me."(我為我所說的話感到抱歉,我希望你能原諒我。)
    • 要求重新聽到或理解剛才說過的話,因為它們沒有被聽到或理解。例如:"I didn't catch that; could you pardon me?"(我沒聽清楚,你能再說一遍嗎?)
  2. 作為名詞:

    • 寬恕或原諒,尤其是官方或法律上的寬恕。例如:"The president granted a pardon to the prisoner."(總統給予囚犯特赦。)
  3. 作為感嘆詞:

    • 表示要求對方重複剛才說過的話或行為,因為它們沒有被聽到或理解。例如:"Pardon? I didn't hear what you said."(請再說一遍,我沒聽到你剛才說什麼。)
    • 表示驚訝或輕微的不滿。例如:"Pardon me, but I think you're in my seat."(對不起,我想你坐了我的位子。)

在不同的語境中,"pardon" 的含義可能會有所不同,但通常都與請求或給予寬恕、要求重複信息或表達某種程度的驚訝或不滿有關。