Par for the course意思

"Par for the course"是一個英語短語,它的意思是指在某項活動或任務中,達到了通常或預期的標準或水平。這個短語最初來源於高爾夫球運動,指的是高爾夫球場上的標準桿數,即一個有經驗的球員在每個洞通常應該擊球的次數。後來,這個短語被引申用來形容任何情況下達到的一般水平或標準。

例如,如果你說某人在工作中表現「par for the course」,意味著他們的表現符合預期,沒有特別出色也沒有特別糟糕。同樣,如果你說某件事的結果是「par for the course」,意味著這個結果是正常的、可以預見的,沒有意外的好或壞。

這個短語也可以用來表示對某件事的接受或認可,意味著雖然結果沒有超出預期,但它是可以接受的,因為它是按照通常的標準來衡量的。