Paint my love歌詞意思

"Paint My Love" 是德國音樂家Tony Carey在1985年創作的一首歌曲，後來被美國硬搖滾樂隊Guns N' Roses翻唱，並收錄在他們的專輯《Use Your Illusion II》中。這首歌是一首抒情搖滾歌曲，表達了對愛人的深切情感和渴望。

以下是這首歌的部分歌詞翻譯：

Paint my love, with a whisper in the night
用你的愛為我畫一幅畫，在夜晚的輕聲細語中
Paint my love, with the light of the morning sun
用晨曦的陽光為我畫一幅畫，用你的愛

I've been waiting for so long
我已經等待了如此之久
For a love to come along
等待一份愛情的到來
Paint my love, with the colors of your heart
用你心靈的色彩為我畫一幅畫，用你的愛

Paint my love, with the passion in your eyes
用你眼中的激情為我畫一幅畫，用你的愛
Paint my love, with the tears that you've been hiding
用你隱藏的淚水為我畫一幅畫，用你的愛

I've been waiting for so long
我已經等待了如此之久
For a love to come along
等待一份愛情的到來
Paint my love, with the colors of your heart
用你心靈的色彩為我畫一幅畫，用你的愛

這首歌的歌詞表達了歌手對愛人的渴望，希望對方能夠用他們的愛為他/她畫一幅畫。這幅畫不僅僅是視覺上的，更是心靈上的，代表了他們之間深刻的情感聯繫。歌手等待了很久，終於找到了這樣一份愛情，他希望對方能夠用他們的愛來裝飾他的世界，讓他的生活充滿色彩和意義。