Oxford comma意思

Oxford comma, 也被稱為 serial comma 或 Harvard comma, 是指在逗號序列中的最後兩個元素之間使用的一個逗號。它的得名是因為這種用法在《牛津英語用法指南》(The Oxford Guide to English Usage)中被推薦,儘管它並不是牛津大學出版社獨有的風格。

例如,在以下句子中,牛津逗號是最後一個逗號:

"We invited the strippers, Jenna Jameson, and Bill Clinton."

在這個句子中,牛津逗號是在"Jenna Jameson"和"Bill Clinton"之間。使用牛津逗號可以使句子的結構更加清晰,特別是當列表中的項目較長或者可能引起歧義時。

然而,是否使用牛津逗號取決於出版物或作者的風格指南。一些出版物和作者選擇使用牛津逗號來提高清晰度,而另一些則避免使用它,以保持句子簡潔。在美式英語中,牛津逗號的使用比英式英語更為普遍,但兩者都是可以接受的。