Over中文意思

"over" 這個英文單詞在不同的上下文中可以有多種中文意思。以下是一些常見的翻譯:

  1. 結束,完畢:通常用於表示某件事情的結束或完成。例如,"The meeting is over."(會議結束了。)

  2. 超過,超出:表示數量、尺寸、範圍等方面的超越。例如,"The cost overran our budget."(成本超出了我們的預算。)

  3. 遍在,遍布:表示廣泛存在或分布。例如,"The disease is over the country."(這種疾病遍布全國。)

  4. 反轉,顛倒:有時候可以用來表示相反或顛倒的情況。例如,"Turn the page over."(把頁面翻過來。)

  5. 通過,越過:表示從物體上方或表面通過。例如,"The bridge over the river."(河上的橋。)

  6. 關於,涉及:表示主題或內容的相關性。例如,"The book is over the history of China."(這本書是關於中國歷史的。)

  7. 覆蓋,遮蓋:表示在某個物體或區域的上方加上另一層。例如,"The roof covers the entire building."(屋頂覆蓋了整個建築物。)

  8. 管理,負責:在某些情況下,可以表示對某項任務或活動的管理或負責。例如,"She is over the marketing department."(她負責市場行銷部門。)

請注意,"over" 的具體意思需要根據上下文來確定。