Out of my hands意思

"Out of my hands" 這個短語在英語中意味著某件事物或情況已經超出了某人的控制範圍。這個短語通常用來表達一種無助或無法再干預的感覺。例如,如果你正在等待一個重要的郵件,但是郵局已經關閉了,你可能會說:「The package is out of my hands now. I can only wait.」(這個包裹現在不在我的掌控中了。我只能等待。)這個短語也可以用來形容某件事情已經發展到了無法改變的地步,例如:「The situation has gone too far. It's out of my hands now.」(情況已經發展得太遠了。現在我已經無法控制了。)