Only to意思

"only to" 這個短語在英語中通常用來表示意想不到的結果或轉折，意味著某件事情發生後，緊接著發生了另一個意想不到的事情。它通常與動詞連用，表示動作的順序或結果。以下是一些例子：

I arrived at the airport early only to find that my flight was delayed. （我提前到達機場，結果卻發現我的航班延誤了。）
She worked hard all year only to fail the final exam. （她全年努力學習，結果期末考試卻失敗了。）
He opened the door quietly only to see the room empty. （他輕輕地打開門，結果發現房間是空的。）

在這個短語中，"only" 表示的是一種驚訝或失望的情感，因為它通常暗示了一個不好的結果或意外。這個短語可以用來強調某個事件或行動的後果，或者用來表達說話者的情感反應。