On your toes意思

"On your toes" 是一個英語習語,它的意思是指保持警覺、準備行動或者保持敏捷的狀態。這個短語通常用來形容一個人需要保持警覺性,準備隨時做出反應或者行動。在軍事、警察、體育或者緊急情況下,人們經常會被告知要「on your toes」。

這個短語也可以用來形容一個人非常機警、靈活或者準備充分,意味著他們能夠迅速適應環境的變化,並且能夠迅速做出反應。

例如:

  1. The security team was told to be on their toes during the VIP's visit. (在VIP訪問期間,安保團隊被要求保持警覺。)
  2. The football coach reminded his players to be on their toes for the quick counter-attacks of the opposing team. (足球教練提醒他的隊員要準備好應對對方球隊的快速反擊。)
  3. She's always on her toes, ready to seize any business opportunity that comes her way. (她總是保持警覺,隨時準備抓住任何商業機會。)