On stage意思

"On stage" 這個短語在英語中通常有以下幾種意思:

  1. 戲劇或表演領域:在這個領域中,"on stage" 指的是在舞台上,即表演正在進行的地方。例如,「The actors are on stage now.」(演員們現在在舞台上。)

  2. 公開場合:在非戲劇的語境中,"on stage" 可以指在公眾面前,尤其是在進行演講或表演的時候。例如,「The politician is on stage addressing the crowd.」(這位政治家在舞台上向人群發表講話。)

  3. 準備表演或演講:在準備或即將開始表演或演講的時候,也可以用 "on stage"。例如,「The band is about to go on stage.」(樂隊即將上台。)

  4. 處於焦點或中心位置:在比喻的層面上,"on stage" 可以指某人或某事處於關注的中心,就像在舞台上一樣。例如,「She always feels uncomfortable when she's on stage.」(當她成為焦點時,她總是感到不舒服。)

  5. 戲劇性的或表演性的行為:在描述某人的行為時,"on stage" 可以指這個人表現得像在舞台上一樣,即行為誇張或故意吸引注意力。例如,「Don't be so dramatic, you're not on stage!」(別那麼戲劇化,你又不在舞台上!)