On a tear意思

"On a tear"是一個英語習語,它的意思是指某人或某物正處於一個非常成功、高效或富有成效的時期。這個短語通常用來描述一個人在做某件事情時非常出色,或者是在一段時間內取得了很大的成功。

這個短語的起源可能與撕裂或破壞有關,因為「tear」在英語中也有撕裂的意思。因此,「on a tear」可能意味著某人在某個領域裡非常具有破壞性,但這種破壞性是正面的,指的是他們在該領域內取得了很大的成功,而不是真的造成了破壞。

舉個例子,如果你說某位運動員「on a tear」,可能意味著他們在比賽中表現非常出色,連續得分或者打破了記錄。同樣,如果你說一位企業家「on a tear」,可能意味著他們的公司在短時間內迅速發展,盈利豐厚,或者在市場上取得了顯著的進展。

需要注意的是,這個短語通常用於口語和非正式的寫作中,而不是在正式的場合或文檔中。