On a personal note意思

"On a personal note" 是一個英語短語,通常用於開始一段對話或文章中的私人或個人部分。這個短語表明接下來要說的話是更加個人化的,可能與之前討論的正式或公共話題不同。它可以幫助說話者或作者在話題轉換到個人領域時,提供一個自然的過渡。

例如,如果一個人在寫一封商務信函,討論工作項目之後,他可能會說:

"On a personal note, I wanted to express my gratitude for the support you have provided during this project."

(就我個人而言,我想對您在這個項目中所提供的支持表示感謝。)

或者,如果有人在會議上發言,討論公司政策後,他可能會說:

"On a personal note, I believe that implementing these changes will greatly benefit our team's productivity."

(就我個人而言,我認為實施這些變化將極大地提高我們團隊的生產力。)

這個短語的使用非常普遍,無論是正式的還是非正式的場合,只要說話者或作者想要引入個人觀點或情感,都可以使用它。