Old news is so唔識串意思

"Old news is so 唔識串" 這句話中的 "唔識串" 是粵語的表達，直譯為中文是「不識字」或者「不會拼寫」的意思。但是，這句話在上下文中的意思可能需要根據具體情況來判斷。

如果這句話出現在一個討論新聞或者信息的語境中，那麼它可能意味著「舊新聞已經過時了，沒有價值了」或者「這些舊新聞我都不感興趣了」。這裡的 "唔識串" 可能是在形象地表達舊新聞已經不再被關注或者被認為沒有意義，就像是對它們「不識字」或者「不會拼寫」一樣，因為它們已經不再是熱門話題或者焦點。

不過，這句話的具體含義還需要根據上下文來確定，因為語言的使用往往是非常靈活的，而且可能包含當地的俚語或者方言特色。