Of which意思

"Of which"是英語中的一個短語,用於從屬關係從句中指代前面提到的名詞或名詞短語。它通常用於以下兩種情況:

  1. 當需要從整體中提到一個特定的部分時,使用"of which"來指代整體。例如:

    • The museum has a collection of thousands of paintings, of which the most famous is the Mona Lisa. (這家博物館有數千幅畫作,其中最著名的是《蒙娜麗莎》。)
  2. 當需要提到某個事物的特定屬性或特徵時,使用"of which"來指代該事物。例如:

    • The company's financial report, of which the accuracy is questionable, was released yesterday. (該公司的財務報告昨天發布了,其準確性值得懷疑。)

在第二種情況下,"of which"可以替換為"about which"或"of whom"(如果是指人),但這種用法較為正式,在口語中通常會使用更簡單的表達方式。