Nuance意思

"Nuance" 是一個源自法語的辭彙,意指「細微差別」、「細膩的變化」或「難以捉摸的細節」。在語言學中,它通常用來描述語言或文本中隱含的、非字面的意義,或者是說話者想要傳達的微妙情感或態度。在藝術、音樂、文學和表演藝術中,nuance 也用來形容作品或表演中體現的細膩、微妙的變化和層次。

在日常生活中,nuance 可以用來指代任何需要細緻入微的理解或欣賞的事物。例如,在討論政治問題時,人們可能會提到不同政治觀點之間的細微差別;在品嘗葡萄酒時,品酒師可能會提到不同酒款之間的微妙風味差異;在人際交往中,人們可能會注意到言辭背後的隱含意義。

總之,nuance 是一個強調精細差別的辭彙,它鼓勵人們去關注和理解那些可能不易察覺但又有重要意義的細節。