Now now意思

"Now now" 是一個英語短語,通常用於安撫、勸告或提醒某人冷靜下來,不要著急或者不要過於激動。它通常用來表達一種溫和的勸誡或安慰,告訴某人放鬆或者等待一下。這個短語的語氣通常是親切的,但也可以根據上下文和說話者的語氣而變化。

例如,如果一個孩子因為想要某樣東西而哭鬧,父母可能會說:"Now now, calm down and we'll see about it." 這裡的"now now"是在試圖讓孩子平靜下來。

在另一種情況下,如果兩個人在爭論,一個人可能會說:"Now now, let's not get too heated, we should try to discuss this rationally." 這裡的"now now"是在提醒雙方保持冷靜,以理性的方式討論問題。

需要注意的是,"now now"的用法相對較口語化,可能在不同的國家和地區或者不同的社交圈子裡有所不同。在更正式或者文學性的文本中,這種表達可能不會出現。