Now乜嘢意思

"Now" 係英文入面一個常用嘅單字，意思係指當下、目前、此刻。可以係時間副詞，用嚟形容某件事喺依家呢個時候發生，或者用嚟指示某件事應該喺依家呢個時候做。例如：

• "I'm watching a movie now." (我依家喺睇電影。)
• "Please finish your homework now." (請你依家完成你的家庭作業。)
• "What time is it now?" (而家幾點鐘？)

"Now" 亦都可以用嚟表示一種提醒或者強調，用嚟指出某件事嘅重要性或者緊迫性。例如：

• "Now, remember to be quiet in the library." (記住，依家係圖書館，要保持安靜。)
• "We need to act now before it's too late." (我們需要在太遲之前立即行動。)

喺中文入面，"now" 可以翻譯做「現在」、「目前」、「此刻」、「現時」等等。視乎上下文嘅意思同埋需要，有唔同嘅翻譯方法。