Nota bene是什麼意思

"Nota bene" 是拉丁文,直譯為英文是 "note well" 或者 "note carefully"。這個詞語通常用來提醒人們注意接下來的信息或指示非常重要,需要特別留心。在書面檔案、公告、指示或任何需要強調重要性的文本中,都可以看到 "nota bene" 的用法。

例如,在一則公告中,如果某個截止日期被特別標註為 "nota bene",這意味著組織者希望參與者特別注意這個日期,不要錯過。在學術寫作中,"nota bene" 可能用來強調某個觀點或發現的重要性,提醒讀者這部分內容的關鍵性。