No sooner than意思

"No sooner than"是一個英語短語,用於表示一個動作緊接著另一個動作發生,通常用來強調兩個動作之間的時間間隔非常短。這個短語的結構是「no sooner + 過去分詞 + than」,其中「than」引導的是一個表示緊接著發生動作的從句。

例如: I had no sooner arrived home than it began to rain. 我剛一到家就開始下雨了。

在這個句子中,"no sooner"後面接的是"arrived"(到達)的過去分詞,表示主語的動作已經完成;"than"引導的從句中使用了一般過去時態的"began"(開始),表示緊接著"arrived"發生的事情。

需要注意的是,"no sooner than"這個短語通常用於正式的書面語,而且在現代英語中並不是非常常見。在口語和非正式寫作中,人們更傾向於使用"as soon as"或者"hardly/scarcely...when"來表達相同的意思。

例如: As soon as I arrived home, it began to rain. 我一到家就開始下雨了。

或者: I had hardly arrived home when it began to rain. 我剛到家就開始下雨了。

這些表達方式在日常生活中更為常用,而且它們的用法和含義與"no sooner than"是相同的。