No questions asked意思

"No questions asked" 是一個英文短語,它的意思是指在不要求解釋或提供任何信息的情況下,直接接受某件事或某個提議。這個短語通常用於表示一種寬容或理解的態度,即不追究細節或原因,而是直接同意或接受。

舉個例子,如果某人丟失了他們的錢包,而有人找到了並歸還給他們,他們可能會說:"Thank you, I really appreciate it. No questions asked." 這句話的意思是,失主並不想知道是誰撿到了錢包,或者他們是如何找到失主的,他們只是單純地感謝對方的好意,並且不打算追究任何細節。

這個短語也可以用於更正式的場合,比如在法律或商業交易中,當一方表示他們願意接受某個提議或協定,而不需要對方提供更多的信息或解釋。在這種情況下,"no questions asked" 意味著雙方都同意不深入討論或質疑協定的細節,而是直接進行交易。