No mean feat的意思

"No mean feat" 是一個英語習語，它的意思是「不是一個小的成就」或「不是一個輕易就能完成的事情」。這個短語通常用來形容某件事情具有一定的難度，需要努力和技巧才能完成。

這個習語中的「mean」在這裡不是表示「普通的」或「平凡的」，而是來自古英語的「menig」，意思是「小的」或「不重要的」。因此，「no mean feat」就是指「不是一個小的成就」。

舉個例子：

• Climbing Mount Everest is no mean feat; it requires a lot of training and preparation. （攀登珠穆朗瑪峰不是一個小的成就，它需要大量的訓練和準備。）

這個習語在英語中並不常用，但它是一個很好的例子，展示了英語習語中隱含的意義和歷史。