No good deed goes unpunished意思

"No good deed goes unpunished" 是一句英文諺語，它的意思是指做好事往往不會得到好的回報，反而可能會招致不幸或遭受懲罰。這句話表達了這樣一種觀點：在某些情況下，人們做好事時可能會遇到困難、障礙或是不公正的待遇，而不是得到讚賞或獎勵。

這句話可以用來說明這樣一種社會現象：有時候人們出於好意幫助他人，卻可能因此而受到傷害或損失。這種現象可能會讓人感到沮喪或失望，因為它似乎表明做好事是不值得的，或者是在某些情況下是不安全的。

然而，這句話也可能是用來諷刺或批評那些對做好事的人進行懲罰或不當對待的人或制度。在這種情況下，這句話可以被用來強調做好事是應該得到讚賞和鼓勵的，而不是被懲罰或忽視。