Nest egg意思

"Nest egg" 是一個英語習語,它的意思是個人儲蓄或投資的一筆錢,通常是為了未來的某個目的而積累的,比如退休、購買房產、子女教育或其他重要支出。這個短語來源於實際生活中的鳥類築巢時會在巢里放一些額外的卵或食物,以備不時之需。

在財務管理中,nest egg 通常指的是一筆儲備資金,它可以用來應對緊急情況,或者作為個人和家庭財務安全的象徵。人們可能會通過定期儲蓄、投資計畫或特殊的財務產品來積累他們的nest egg。

例如,一個人可能說:「我正在為我的退休建立一個nest egg。」 這意味著他們在為將來的退休生活儲蓄資金。或者,一個家庭可能有一個緊急基金,這個基金也可以被稱為nest egg,用於應對失業、醫療緊急情況或其他意外開支。