Much appreciated的意思

"Much appreciated" 是一個英語短語，用於表達對某人感激或讚賞之情。這個短語通常用於回復別人的幫助、支持、禮物或其他善行。它的意思相當於「非常感謝」或「我很感激」。

例如，如果有人送給你一份禮物，你可以回答說：

• "Thank you so much, your gift is much appreciated."（非常感謝你的禮物，我非常感激。）

或者，如果有人幫助了你，你可以這樣說：

• "I really appreciate your help, it's much appreciated."（我真的非常感激你的幫助。）

這個短語在正式和非正式場合都可以使用，是一種禮貌和友好的表達方式。