Mrs中文意思

"Mrs" 是英文中 "Mistress" 的縮寫,通常用於已婚女性的稱呼,意為「夫人」或「太太」。在中文中,"Mrs" 可以翻譯為「夫人」、「太太」或「女士」,具體取決於上下文和使用習慣。

在中國,對於已婚女性的稱呼通常使用「夫人」、「太太」或「女士」,這些稱呼在中文裡並沒有明確的區分,很多時候可以互換使用。例如,「張夫人」、「李太太」和「王女士」都是對已婚女性的禮貌稱呼。

需要注意的是,英文中的 "Mrs" 並不等同於中文的 「小姐」 (Miss),後者通常用於未婚女性。同樣地,英文中的 "Ms"(女士,不區分婚姻狀況)在中文中也沒有完全對應的稱呼,可以按照上下文翻譯為「女士」、「小姐」或「女士」。