More often than not是什麼意思

"More often than not" 是一個英文慣用語，意思是「通常」、「多半」或「經常」。這個短語用來描述某種情況發生得很頻繁，幾乎是規律性的。它強調的是某件事情發生的頻率比不發生的頻率高。

舉個例子：

• "I try to eat healthy, but more often than not, I end up ordering takeout." （我試圖吃得健康，但通常我最後都會點外賣。）

這句話的意思是，雖然發言者試圖保持健康飲食，但這種情況很少發生，因為他經常點外賣。

再比如：

• "The team practices every day, but more often than not, they play on weekends." （這個團隊每天訓練，但他們通常在周末比賽。）

這句話表明，雖然團隊每天訓練，但比賽並不是每天都有的，而是經常在周末舉行。